Artikel

3401 Artikel
Bericht
Sparte - Event-Reportagen, Abhandlungen, Zusammenfassungen und alles, was sachlich informiert. Also eher der Ausnahmezustand als die Regel.
Spiele-Industrie
Themengebiet - Alles rund um die Spiele-Industrie.
Spiele-Entwicklung
Themengebiet - Irgendwo müssen die ganzen Spiele ja herkommen! Der Prozess des Spiele-Entwickelns.

Videospielelokalisierungen, Teil 3

Warum eure Lieblingsspiele nicht auf Deutsch erscheinen

Haris Odobašić - 22. Mai 2017 - In den letzten zwei Wochen haben wir uns den Lokalisierungsprozess ganz genau angeschaut. Erst die Schwierigkeiten, dann die Arten der Übersetzung. Nun ist es Zeit, endlich über den großen, fetten Elefanten im Raum zu reden.
Bericht
Sparte - Event-Reportagen, Abhandlungen, Zusammenfassungen und alles, was sachlich informiert. Also eher der Ausnahmezustand als die Regel.
Spiele-Industrie
Themengebiet - Alles rund um die Spiele-Industrie.
Spiele-Entwicklung
Themengebiet - Irgendwo müssen die ganzen Spiele ja herkommen! Der Prozess des Spiele-Entwickelns.

Videospielelokalisierung, Teil 2

Übersetzungen sind nicht gleich Übersetzungen

Haris Odobašić - 21. Mai 2017 - In der letzten Woche habt ihr erfahren, was eigentlich Lokalisierung alles bedeutet und wieso das so ein aufwändiger Prozess ist. Heute picken wir aber nur eine einzige Stufe dieses Prozesses heraus, die womöglich wichtigste: die Übersetzung an sich.
Bericht
Sparte - Event-Reportagen, Abhandlungen, Zusammenfassungen und alles, was sachlich informiert. Also eher der Ausnahmezustand als die Regel.
Spiele-Industrie
Themengebiet - Alles rund um die Spiele-Industrie.
Spiele-Entwicklung
Themengebiet - Irgendwo müssen die ganzen Spiele ja herkommen! Der Prozess des Spiele-Entwickelns.

Videospielelokalisierung, Teil 1

Eine Einführung in die Spieleübersetzung

Haris Odobašić - 20. Mai 2017 - Es ist schon komisch: da habe ich mal in der Videospielindustrie gearbeitet und bei der Lokalisierung manches Top-Titels mitgewirkt – und natürlich auch an "Stimmt’s...
Liste
Sparte - Die besten Dinge, die größten Sachen, das ungewöhnlichste Zeug - wir listen es auf.
Jetzt spreche ICH!
Sparte - Wir haben eine Meinung und keine Angst, sie auch zu sagen! Manchmal labern wir aber auch nur Anekdoten vor uns her.

Weibliche Videospielentwicklerinnen

Die zehn einflussreichsten Entwicklerinnen

Haris Odobašić - 18. Mai 2017 - Frauen machen nur gut zwanzig Prozent der Videospielindustrie aus und das ist schade! Denn so entgeht uns Spielern eine große Vielfalt an Erfahrungen, die so noch nicht in einem Videospiel artikuliert worden sind.
Review
Sparte - Wenn es nicht bei drei auf dem Baum ist, testen wir es.

Puyo Puyo Tetris in Test

Japano-russischer Puzzleangriff

Torsten Ingendoh - 16. Mai 2017 - Crossover sind eine sehr interessante Angelegenheit. Entweder man bringt einfach nur Figuren aus einem anderen Universum hinein, oder man vereint verschiedene Spielelemente zu einem völlig neuen Erlebnis.
B
RANK

Puyo Puyo Tetris

GENRE
Puzzle
Genre - Spiele für die Birne: Hier muss man gut nachdenken und Teile so zusammensetzen, dass sie Sinn ergeben.
Review
Sparte - Wenn es nicht bei drei auf dem Baum ist, testen wir es.

Birthday The Beginning im Test

Evolutionsunterricht mit Suchtfaktor

Haris Odobašić - 15. Mai 2017 - Godgames, wer erinnert sich noch? Spiele, in denen ihr indirekt über das Glück von unzähligen Wesen entscheiden könnt. Spiele wie Populus oder auch Black & White waren damals teilweise echte Hits und sorgten dafür, dass Godgames ein beliebtes Genre waren.
B
RANK

Birthday The Beginning

GENRE
Sandbox
Genre - In einem Sandbox-Spiel sind keine Regeln vorgegeben, was man zu tun hat. Es gibt vielleicht eine Rahmenhandlung oder sogar eine Storyline, aber im Großen und Ganzen ist die Welt dein Spielplatz.
Meckern
Sparte - Wir kotzen uns aus.
Jetzt spreche ICH!
Sparte - Wir haben eine Meinung und keine Angst, sie auch zu sagen! Manchmal labern wir aber auch nur Anekdoten vor uns her.

Lügensimulatoren

Per Dating-Sim zum Herzensbrecher?

Rian Voß - 14. Mai 2017 - Du hast es geschafft! Nach rund 90 Stunden liegt dir deine Waifu in Persona 5 zu Füßen. Du hast sie umgarnt, beschenkt und ihr immerzu die richtigen Worte ins Ohr geflüstert.
Dpad Deals
Sparte - Die Schnäppchen der Woche.
Angebote
Themengebiet - Günstiger als sonst gibt es das Zeug nur im Angebot! Zuschlagen und sparen ist das Motto jedes Schnäppchenjägers.

DPad Deals (12. Mai 2017)

Mass Effect: Andromeda und mehr

Adrian Knapik - 12. Mai 2017 - Habt ihr auch darauf gewartet, dass Mass: Effect Andromeda im Preis sinkt? Also, damit es so teuer ist, wie es vielleicht auch wert ist? Dann ist jetzt die Gelegenheit!
Nichtspiel
Genre
Jetzt spreche ICH!
Sparte - Wir haben eine Meinung und keine Angst, sie auch zu sagen! Manchmal labern wir aber auch nur Anekdoten vor uns her.
Spiele-Industrie
Themengebiet - Alles rund um die Spiele-Industrie.

Zeit zum Umdenken

Warum Spiele keinen Spaß machen müssen

Haris Odobašić - 11. Mai 2017 - Frei nach Metal Gear Solid: Video games have changed. Es war kein plötzlicher Wandel. Der Diktator wurde so langsam gestürzt, dass manche Leute es noch immer nicht realisiert haben, und doch sieht die Videospielelandschaft heute anders aus als vielleicht noch vor fünf Jahren.
Meckern
Sparte - Wir kotzen uns aus.
Jetzt spreche ICH!
Sparte - Wir haben eine Meinung und keine Angst, sie auch zu sagen! Manchmal labern wir aber auch nur Anekdoten vor uns her.
Spielkultur
Themengebiet - Die Kultur des Spielens. Gepflogenheiten der Zockergemeinde.

Hateplay

Die andere Art zu zocken

Rian Voß - 10. Mai 2017 - "Hallo, ich bin Rian. Ich bin ein Hateplayer." - "Hallo, Rian." Tja, so ist es. Ich erzähle euch heute über eine meiner ungesündesten Neigungen. Nein, nicht meinen maßlosen Zuckerkonsum oder meine innige Liebe zu Nier - als ob die ungesund wäre!