Lösungsbücher: Man könnte meinen, sie machen einem das Spielgefühl kaputt. Man müsse sich einfach nur ein bisschen in dem Buch lesen und es dann 1-zu-1 im Spiel umsetzen. Keine Überraschungen - keine Herrausforderung. Trotzdem besitzen Spieleberater eine gewisse Magie, der man sich schwer entziehen kann. Das trifft für mich am ehesten bei jenen zu, die sich auf einem Rollenspiel beziehen. Ich besitze auch nur noch drei Lösungsbücher und die habe ich mir besorgt, nachdem ich das dazugehörige Spiel schon durch hatte, um es danach noch mal PERFEKT durchzuspielen. Hier geht's weiter »

Wie schreibt man über geschriebene Sequels ohne zu spoilern? Ganz einfach: Es geht nicht. Nachdem ich Constantin Gillies' Extraleben letzte Woche durchgenossen und für euch hoffentlich schmackhaft gemacht habe, kümmere ich mich diesmal um den direkten Nachfolger, Der Bug. Während man bei Spielen bei Folgetiteln immer noch ganz gut auf's Gameplay ummünzen kann, wäre es mir jetzt einfach zu unbequem, mich im Vagen zu halten. Also, einmal dick und fett und das ist dann auch die einzige Warnung: SPOILER ALERT! Und los geht's! Hier geht's weiter »

Wir sind ja nicht nur darin bewandert, über Bücher zu Spielen zu schreiben, sondern nur kommt als Premiere auch noch das Abhandeln von Büchern über Spiele dazu. Naja, oder über Spieler. In Constantin Gillies Extraleben geht es nämlich um zwei Freunde, die zwar auch gerne mal was aus der heutigen Zeit über den Bildschirm flimmern lassen, im Herzen aber die totalen Retromanen sind, die mit dem Joystick in der Hand groß wurden. Neben einer ordentlichen Portion Zockergelaber, Computernostalgie, Informatikerdeutsch und Popkultur aus den 80ern gilt es aber auch noch den geheimen Plot um die versteckte Nachricht in Raid Over Moscow zu entwirren. Hier geht's weiter »

Herro! Hier ist mal wieder ein Exil-Brief von mir. Diesmal allerdings nicht um zu jammern, sondern um mal wieder etwas halbwegs Lesenswertes aus der Welt der Spiele zu berichten. Dabei geht es eigentlich gar nicht soo um Spiele, sondern um Bücher, aber die haben immerhin etwas mit Spielen zu tun. Hier geht's weiter »

Ihr kennt ja alle sicher die Geschichte mit Spielen und Filmen. Film-Spiele-Übersetzungen sowie Spiele-Film-Übersetzungen leiden ja sehr oft unter einer wirklich mangelhaften Qualität. Aber da dieses Thema schon extrem durchgekaut ist (und mir einfach keine bessere Einleitung einfiel, höhö) gehe ich jetzt ohne viel Blah-blah weiter zu dem Thema, mit dem ich mich eigentlich beschäftigen wollte: Hier geht's weiter »